Tłumaczenia dla hasła „podpórka“ w polsko » angielski słowniku

podpórka RZ. r.ż.

1. podpórka (przedmiot):

podpórka pod drzwi

prop

podpórka pod rośliny, aparat

support

2. podpórka przen. (pomoc):

podpórka

prop

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W nadwoziu wprowadzono regulację dźwigni hamulca przedniego i regulację tłumienia odbicia tylnego amortyzatora oraz usunięto gumę stopy podpórki bocznej.

pl.wikipedia.org

Drugi skok, oddany na odległość 108 m, zakończył podpórką.

pl.wikipedia.org

Za podniesioną podpórką lufy, częściowo widoczna płyta osłaniająca wylot spalin (deflektor).

pl.wikipedia.org

W przypadku użycia rogatywki, jako polowego nakrycia głowy, stalkę z podpórkami wyjmowano.

pl.wikipedia.org

Okazało się bowiem, że gorące spaliny zapiekają podpórkę lufy zablokowanej w położeniu marszowym.

pl.wikipedia.org

Wyrzutnie zawieszano na dwóch podpórkach poprzecznych, przymocowanych do rurowej konstrukcji wyrzutni.

pl.wikipedia.org

Na końcach skrzydeł podpórki wyklepane z blachy duralowej służące jako płozy.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo na poziomych poręczach przy ścianach umiejscowiono miękkie podpórki dla pasażerów stojących.

pl.wikipedia.org

Jest to pozioma ławka z przymocowanymi podpórkami, na których stoi sztanga.

pl.wikipedia.org

Podpórka strzały, czyli podstawka – wykonywana z tworzyw naturalnych (np. końskie włosie) oraz sztucznych (np. podstawka plastikowa).

pl.wikipedia.org