Tłumaczenia dla hasła „podrywać“ w polsko » angielski słowniku

I . podrywać <f. dk. poderwać> CZ. cz. przech.

1. podrywać (gwałtownie podnieść):

podrywać

to jerk [up]

podrywać kogoś ze snu

to rouse sb from sleep

2. podrywać (podkopać):

podrywać

to undermine

3. podrywać pot. (uwodzić):

podrywać

to pick up

II . podrywać podrywać się CZ. cz. zwr.

1. podrywać (podnosić się):

podrywać się

to jump to one's feet

2. podrywać (wzlatywać):

podrywać się do lotu

to take wing

Przykładowe zdania ze słowem podrywać

podrywać się do lotu

to take wing

podrywać kogoś ze snu

to rouse sb from sleep

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nosi duże okulary i czapkę bejsbolówkę, uwielbia podrywać oraz fantazjować twierdząc, że miał seks z kelnerką w miejscowej kręgielni.

pl.wikipedia.org

Mogą również, zamiast podrywać się do lotu, wślizgnąć się w powietrze z drzewa, krzewu lub skarpy.

pl.wikipedia.org