Tłumaczenia dla hasła „poezję“ w polsko » angielski słowniku

poezje l.mn. (wiersze)

poems

badać historię/poezję

to research into history/poetry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tłumaczył na język polski poezję francuską i niemiecką oraz serbską epikę ludową.

pl.wikipedia.org

Wydawała polską poezję, a także albumy polskiej muzyki, a szczególnie tłumaczenia polskich pieśni patriotycznych i ludowych.

pl.wikipedia.org

Przykuty do wózka inwalidzkiego zawsze dbał o elegancki ubiór, mówił jasno i klarownie, z pamięci deklamował poezję europejską.

pl.wikipedia.org

Od roku 1933 prowadził działalność wydawniczą, publikował książki z dziedziny filozofii, socjologii, historii, kultury, biografie, powieści i poezję.

pl.wikipedia.org

Łącząc poezję z matematyką, Ada opisywała swoje podejście jako „naukę poetycką” (ang. poetical science), a siebie jako „analityka i metafizyka”.

pl.wikipedia.org

W tym kręgu (do czasu rozpadu grupy w 1920 roku) tworzyła poezję inspirowaną niemieckim ekspresjonizmem, przy jednoczesnym nawiązywaniu do tradycyjnych estońskich legend i ballad oraz nasycając wiersze awangardową erotyką.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo publikuje przede wszystkim współczesną poezję, a także eseistykę i prozę polską.

pl.wikipedia.org

Pozostają spostrzeżenia oczywiste dla współczesnego odbiorcy, osądy z fragmentów listów, niedopowiedzenia, niuansów, a w końcowej wersji – to, jak odczytujemy indywidualnie poezję, sztuki wizualne, powieść.

pl.wikipedia.org

W czasie uwięzienia dużo pisał; głównie poezję polską i łacińską oraz utwory religijne.

pl.wikipedia.org

Wywarł duży wpływ na poezję niemieckiego oświecenia, sentymentalizmu oraz burzy i naporu.

pl.wikipedia.org