Tłumaczenia dla hasła „poniżać“ w polsko » angielski słowniku

I . poniżać <f. dk. poniżyć> CZ. cz. przech.

poniżać

to humiliate

II . poniżać poniżać się CZ. cz. zwr.

poniżać się

to degrade oneself

poniżać się

to stoop

poniżać się do czegoś

to stoop to sth

Przykładowe zdania ze słowem poniżać

poniżać się do czegoś

to stoop to sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lokator płaszczy się i poniża przed administracją, chcąc uzyskać zgodę na remont lub inną sprawę.

pl.wikipedia.org

Każdy bowiem, kto się wywyższa, będzie poniżony, a kto się poniża, będzie wywyższony.

pl.wikipedia.org

Greer twierdziła, iż tradycyjny model rodziny jest złym środowiskiem dla kobiet i do wychowywania dzieci a przetwarzanie kobiecej seksualności przez zachodnie społeczeństwa poniża i ogranicza.

pl.wikipedia.org

Na ulicach dochodziło do pobić, obcinano brody, poniżano i prześladowano.

pl.wikipedia.org

Następnie uderzył partnera swoim pasem mistrzowskim i zaczął go bić oraz poniżać.

pl.wikipedia.org

Czułem, że będę homoseksualistą, z którego wszyscy będą się śmiać, którego będą poniżać.

pl.wikipedia.org

Uderzył partnera swoim pasem mistrzowskim i zaczął go bić oraz poniżać.

pl.wikipedia.org

Bolszewicy poniżali i doprowadzali naszych rodaków do obłędu.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z oskarżeniami, miała na nich krzyczeć, rzucać w nich przedmiotami ze złości, doprowadzać do płaczu, a także poniżać w mailach, które otrzymywali wszyscy pracownicy.

pl.wikipedia.org

W obozach znęcano się nad nimi, poniżano, bito, kuszono i zabijano, ale jednocześnie wyznaczano do pracy w charakterze służby domowej u esesmanów, członków załóg obozów.

pl.wikipedia.org