Tłumaczenia dla hasła „pozioma“ w angielsko » polski słowniku

horizontal diversification

dywersyfikacja r.ż. pozioma (poszerzanie oferty o nowe produkty, skierowane do tej samej grupy klientów)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Murłata, namurnica – drewniana belka pozioma, ułożona na murze budynku.

pl.wikipedia.org

Stopień – część pozioma to podnóżek, stopnica lub posunięcie.

pl.wikipedia.org

Wyróżnikiem nowej stylistyki była bardziej spłaszczona maska, opadająca łagodnie z przodu między błotnikami, których górna linia była pozioma.

pl.wikipedia.org

Korzeniowiec często rozwija się na pniakach, świeża i pozioma powierzchnia cięcia (czoło pniaków) stanowi łatwe wrota dla zakażeń.

pl.wikipedia.org

Jest to pozioma ławka z przymocowanymi podpórkami, na których stoi sztanga.

pl.wikipedia.org

Rów z wodą – w jeździeckich skokach przez przeszkody jedyna przeszkoda pozioma wymagająca od konia skoku wyłącznie "na szerokość".

pl.wikipedia.org

Większość badaczy skłania się ku temu, że długotrwała pozycja pozioma powoduje zmniejszenie powrotu żylnego i nadmierną kurczliwość mięśnia sercowego.

pl.wikipedia.org

Przy występujących uskokach wiatru blisko powierzchni ziemi, rotacja pozioma może być odchylona do pionu i powstaje wiatr szkwałowy.

pl.wikipedia.org

Jest ona owalna i pozioma, podobnie jak u niektórych ssaków parzystokopytnych (np. kóz).

pl.wikipedia.org

Jedna z nich to asymptota pozioma na wysokości 1, do której dążą wartości funkcji, gdy jej argument zmierza do nieskończoności.

pl.wikipedia.org