Tłumaczenia dla hasła „recapitulate“ w angielsko » polski słowniku

recapitulate [ˌri:kəˈpɪtjəleɪt, Am -ˈpɪtʃe-] CZ. cz. przech., cz. nieprzech. form.

recapitulate

reasumować [perf z-]

recapitulate

podsumowywać [perf podsumować]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The lyrical second subject is achingly tender, but does show signs of optimism, particularly when it recapitulates at the end of the movement.

en.wikipedia.org

When he recapitulates this theme, he adds further rhythmic movement in the form of chromatic lines in the woodwinds.

en.wikipedia.org

The human genome has a layered structure and (up to a point) recapitulates the history of our human lineage.

en.wikipedia.org

The energetic fourth movement recapitulates and develops material from the end of the second, with brisk chords intersected by short chromatic runs.

en.wikipedia.org

The piece introduces some themes at the very outset of the piece which are manipulated and recapitulated over twenty minutes later.

en.wikipedia.org

This mouse strain recapitulates many of the features of the human disease and promises to provide insights into the pathogenesis of the disease.

en.wikipedia.org

The child's narrative is punctuated by faster passages recapitulating the first movement.

en.wikipedia.org

The tradition of recapitulating marches ended at the start of the march music era.

en.wikipedia.org

Initiation recapitulates the sacred history of the world.

en.wikipedia.org

It recapitulates the history of cosmology, reviewing the core concepts of ancient, historical, and modern astrophysical cosmology.

en.wikipedia.org