Tłumaczenia dla hasła „reformie“ w angielsko » polski słowniku

who was the beneficiary of this reform?

kto skorzystał na tej reformie?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Montaniści nie stworzyli odrębnej doktryny teologicznej, a raczej koncentrowali się na reformie obyczajów.

pl.wikipedia.org

Wszystkie trzy typy monet z naręczem kłosów na rewersie zostały oficjalnie wycofane z obrotu wraz z wejściem w życie ustawy o reformie walutowej z 30 maja 1953 r.

pl.wikipedia.org

Na podstawie dekretu o reformie rolnej z dnia 6 września 1944 majątek rozparcelowano wśród 18 parcelantów, przydzielając im od 9 do 12 ha ziemi.

pl.wikipedia.org

Po reformie w 1998 roku kod zaczyna się od symbolu poczty 〒, po którym umieszcza się 3 cyfry, dywiz i 4 pozostałe cyfry (np. 〒123-4567).

pl.wikipedia.org

Po reformie administracyjnej 1803 roku cyrkuł został zniesiony, a jego tereny włączone do cyrkułu siedleckiego.

pl.wikipedia.org

Po reformie systemu oświaty z 1999 roku szkoła została sześcioletnią szkołą podstawową, w efekcie czego ubyły jej cztery oddziały.

pl.wikipedia.org

Po tzw. separacji gruntów i reformie uwłaszczeniowej, w 1849 r. były we wsi 34 domu z 282 mieszkańcami.

pl.wikipedia.org

Ugrupowanie sprzeciwia się reformie artykułu 9 konstytucji oraz ponownemu uruchomieniu elektrowni jądrowych.

pl.wikipedia.org

Początkowo istniało 12 rewirów policyjnych, po reformie w 1926 ich liczba zmniejszyła się do 7 rewirów.

pl.wikipedia.org

Ostateczne sporządzenie wykazu parafii po reformie administracyjnej odwlekło się aż do roku 1855.

pl.wikipedia.org