Tłumaczenia dla hasła „rozdrażnienie“ w polsko » angielski słowniku

rozdrażnienie RZ. r.n.

rozdrażnienie

irritation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wywoływało to rozdrażnienie i wybuchy gniewu modlących się Żydów.

pl.wikipedia.org

Musiała jednak znosić rozdrażnienie i irytację swojego syna, który bynajmniej nie był wdzięczny matce za utrzymanie go na tronie podczas regencji.

pl.wikipedia.org

Niedożywienie może być przyczyną znacznego osłabienia organizmu i depresji, apatii czy rozdrażnienia.

pl.wikipedia.org

Jego rozdrażnienie kłótnią oraz chęć jak najszybszego ukończenia prac nad albumem znalazły swe ujście w piosence.

pl.wikipedia.org

Kiedy muzyka spełnia oczekiwania słuchacza, staje się źródłem pozytywnych emocji, przyczynia się do rozluźnienia organizmu i odwrotnie – odstępstwa od oczekiwań rodzą stany rozdrażnienia i napięcia.

pl.wikipedia.org

Meteopaci mogą wtedy odczuwać bóle głowy, rozdrażnienie lub problemy z krążeniem.

pl.wikipedia.org

Problemem stawało się coraz większe rozdrażnienie załogi, mającej dosyć wyprawy naukowej.

pl.wikipedia.org

U niemowląt i małych dzieci objawy mogą być bardziej niespecyficzne, a choroba może objawiać się utratą apetytu, wymiotami, biegunką, rozdrażnieniem, nadmierną płaczliwością, nadmierną sennością i brakiem zainteresowania otoczeniem.

pl.wikipedia.org

Porfirie wątrobowe dotykające głównie układu nerwowego powodują bóle brzucha, pocenie się, wymioty, bezsenność, ostrą neuropatię, ataki drgawek, zaburzenia psychiczne: halucynacje, depresję, rozdrażnienie i objawy paranoidalne.

pl.wikipedia.org

Ponadto bóle i zawroty głowy, osłabienie, zmęczenie, rozdrażnienie, depresja, zaburzenia snu, zatrzymanie płynów, obrzęki, parestezje, zaburzenia równowagi.

pl.wikipedia.org