Tłumaczenia dla hasła „sprzączka“ w polsko » angielski słowniku

sprzączka RZ. r.ż.

sprzączka

buckle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pas nabijany był metalowymi lub miedzianymi kabzlami i zapinany na 3 lub 4 metalowe sprzączki.

pl.wikipedia.org

W kurhanach znaleziono ostrzarki, siekierę, nóż, tarczę, włócznię, drobne części ubioru konia, biżuterię (pierścień i naszyjnik) i sprzączkę.

pl.wikipedia.org

Do przenoszenia broni służył pas ze strzemieniem i sprzączką, o regulowanej długości.

pl.wikipedia.org

Bili go pasem (sprzączką) i wyciorem po głowie oraz plecach.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się zdobienie kapelusza u młodszych mężczyzn rodzajem sprzączki lub aksamitki, zatykanymi za sprzączkę pawimi piórami.

pl.wikipedia.org

Medal zawieszony był na blaszce stylizowanej na wstążkę, pokrytej białą emalią, w środku spiętą metalową sprzączką we wzory.

pl.wikipedia.org

Wypinacze – wodze pomocnicze przydatne przy pracy z koniem na lonży, wyposażone w dodatkowe sprzączki i często w gumowe wstawki uelastyczniające.

pl.wikipedia.org

Miały szerokości do 10 cm, wyposażone były w dwie sprzączki i mieszek.

pl.wikipedia.org

W kurhanach znalazł: złoty wisiorek, paciorki szklane, spinki, sprzączkę brązową, resztki tkanin, ułamki glinianych naczyń z okresu rzymskiego.

pl.wikipedia.org

W takimż kolorze mankiety sukni i sprzączka płaszcza.

pl.wikipedia.org