polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „szpikulec“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

szpikulec <D. -lca, l.mn. D. -lców> RZ. r.m.

szpikulec

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W najbardziej podstawowej swej konstrukcji jest to szpikulec skręcony śrubowo, na którego końcu znajduje się uchwyt do wkręcania korkociągu w korek i wyjmowania korka.
pl.wikipedia.org
Wyrden ginie przebity szpikulcami wypełnionymi energią.
pl.wikipedia.org
Większość śledzi ma zaostrzone końce w celu łatwiejszego wbicia w ziemię, a także haczykowate zakończenie, aby linka czy pętelka nie zsuwały się ze szpikulca.
pl.wikipedia.org
Szpikulec na hełmach oficerskich był zazwyczaj pokrywany powłoką złota lub srebra.
pl.wikipedia.org
Zabawa polega na tym, by drewnianą kulkę nabić na wystający szpikulec, podbijać można ją wgłębieniami.
pl.wikipedia.org
Sztylet zecerski (w żargonie – szpilorek) – podstawowe narzędzie zecera, gruby szpikulec z drewnianą rękojeścią zakończoną na płasko.
pl.wikipedia.org
Bosak – długi drąg zakończony metalowym hakiem i grotem (szpikulcem).
pl.wikipedia.org
Szczególnie u centrozaurów, jak centrozaur, styrakozaur czy pachyrinozaur, kości te były długie, przyjmowały kształt szpikulców i haków.
pl.wikipedia.org
Szpikowanie – proces nadziewania mięsa (dziczyzny, wołowego, baraniego i cielęcego) cienkimi paskami słoniny, boczku lub szynki szpikulcem lub cienko zakończonym nożem, co ma chronić pieczeń przed wysuszeniem.
pl.wikipedia.org
Atrybutami tradycyjnego szewca są: szpilarek, nazywany także szpikulcem lub szpilardem (ostra szpila z rękojeścią), szydło (ostra szpila z rękojeścią, przy ostrzu szpili otwór na nitkę), szczecina, dratwa, cęgi, kopyta, młotek.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "szpikulec" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina