W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

polsko » angielski

polski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

szykowny: przymiotnik i przysłówek
szykować: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
sądownie: przysłówek
wymownie: przysłówek
sensownie: przysłówek
stosownie: przysłówek
efektownie: przysłówek
kosztownie: przysłówek
cudownie: przysłówek
odmownie: przysłówek
ponownie: przysłówek
uszykować
dosłownie: przysłówek
listownie: przysłówek
forsownie: przysłówek
gustownie: przysłówek
klarownie: przysłówek
raptownie: przysłówek
taktownie: przysłówek
ryzykowny: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: szykowny , stosownie , sensownie , wymownie , sądownie , szykować , kosztownie , efektownie , ryzykowny , taktownie , raptownie , klarownie , gustownie , forsownie , listownie , dosłownie , uszykować , ponownie , odmownie , cudownie , bezsensownie , nietaktownie , niestosownie , wyszykować , polubownie , gwałtownie , gruntownie i szykanować

szykowny PRZYM. pot.

szykowny strój:

szykowny

chic

I . szykować <f. dk. przy-> CZ. cz. przech.

szykować obiad, niespodziankę:

szykować

to prepare

II . szykować szykować się CZ. cz. zwr. pot.

szykować się [do czegoś]

to get ready [for sth]

zwroty:

coś się szykuje pot.

sth is in the air

sądownie PRZYSŁ. PR.

dochodzić sądownie swoich roszczeń

to bring [or take] one's claims to a law court

ścigać kogoś sądownie

to prosecute sb

wymownie PRZYSŁ.

wymownie

meaningfully

sensownie PRZYSŁ.

sensownie

sensibly

mówić sensownie

to talk sense

stosownie PRZYSŁ.

1. stosownie (odpowiednio):

stosownie

appropriately

stosownie do czegoś

according to

stosownie do czegoś

in accordance with

ubierać się stosownie

to dress the part

2. stosownie (przyzwoicie):

stosownie

properly

efektownie PRZYSŁ.

1. efektownie grać, tańczyć:

efektownie

well

2. efektownie ubrany, zrobiony:

efektownie

beautifully

kosztownie PRZYSŁ.

kosztownie urządzony:

kosztownie

richly

cudownie PRZYSŁ.

cudownie

wonderfully

odmownie PRZYSŁ.

prośba została załatwiona odmownie

the request was rejected

odpowiedzieć odmownie na coś

to give a negative answer to sth

ponownie PRZYSŁ.

ponownie

again

uszykować

uszykować f. dk. of szykować

Zobacz też szykować

I . szykować <f. dk. przy-> CZ. cz. przech.

szykować obiad, niespodziankę:

szykować

to prepare

II . szykować szykować się CZ. cz. zwr. pot.

szykować się [do czegoś]

to get ready [for sth]

zwroty:

coś się szykuje pot.

sth is in the air

dosłownie PRZYSŁ.

1. dosłownie tłumaczyć:

dosłownie

literally

2. dosłownie cytować:

dosłownie

word for word

listownie PRZYSŁ.

1. listownie kontaktować się:

listownie

by letter

listownie

by post

2. listownie powiadomić:

listownie

in writing

forsownie PRZYSŁ.

forsownie

strenuously

gustownie PRZYSŁ.

gustownie

tastefully

klarownie PRZYSŁ.

wyłożyć coś klarownie

to be clear about sth

raptownie PRZYSŁ.

raptownie

suddenly

raptownie

abruptly

taktownie PRZYSŁ.

taktownie

tactfully

ryzykowny PRZYM.

ryzykowny

risky

ryzykowny

chancy pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mucha, muszka – ozdobny element ubioru noszony zazwyczaj przez mężczyzn, będący wąskim paskiem tkaniny szykownie wiązanej pod szyją. pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "szykownie" w innych językach

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „szykownie“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

szykowny PRZYM. pot.

szykowny strój:

I . szykować <f. dk. przy-> CZ. cz. przech.

szykować obiad, niespodziankę:

II . szykować szykować się CZ. cz. zwr. pot.

zwroty:

sądownie PRZYSŁ. PR.

wymownie PRZYSŁ.

sensownie PRZYSŁ.

stosownie PRZYSŁ.

1. stosownie (odpowiednio):

2. stosownie (przyzwoicie):

efektownie PRZYSŁ.

1. efektownie grać, tańczyć:

2. efektownie ubrany, zrobiony:

kosztownie PRZYSŁ.

kosztownie urządzony:

cudownie PRZYSŁ.

odmownie PRZYSŁ.

ponownie PRZYSŁ.

uszykować

uszykować f. dk. of szykować

Zobacz też szykować

I . szykować <f. dk. przy-> CZ. cz. przech.

szykować obiad, niespodziankę:

II . szykować szykować się CZ. cz. zwr. pot.

zwroty:

dosłownie PRZYSŁ.

1. dosłownie tłumaczyć:

2. dosłownie cytować:

listownie PRZYSŁ.

1. listownie kontaktować się:

2. listownie powiadomić:

forsownie PRZYSŁ.

gustownie PRZYSŁ.

klarownie PRZYSŁ.

raptownie PRZYSŁ.

taktownie PRZYSŁ.

ryzykowny PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "szykownie" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania