Tłumaczenia dla hasła „uszami“ w polsko » angielski słowniku

strzyc uszami

to prick up one's ears

Tłumaczenia dla hasła „uszami“ w angielsko » polski słowniku

jug-eared

z odstającymi uszami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zwierzęta spały w charakterystyczny sposób - na siedząco, przykrywając uszami oczy.

pl.wikipedia.org

Ponieważ uosabiał słońce zarówno podczas dziennej (po niebie), jak i nocnej wędrówki (w zaświatach), przedstawiano go również z cechami jaguara - uszami, łapami i pazurami drapieżnika.

pl.wikipedia.org

Głowa w kształcie delikatnie zaokrąglonego klina z okrągławą mordką (wydatny podbródek i dobrze wykształcony pyszczek) i dużymi uszami ze znaczeniami.

pl.wikipedia.org

Przypomina niewielkiego jelenia z długimi, króliczymi uszami i wystającymi kłami.

pl.wikipedia.org

Marianos został sportretowany jako mężczyzna czarnowłosy, o jasnobrązowej karnacji, z dużymi odstającymi uszami, czarnymi wąsami, kępką czarnego zarostu i prostym nosem o zgeometryzowanych, szerokich nozdrzach i regularnymi brwiami.

pl.wikipedia.org

Mumu była ładną suką z długimi uszami, puszystym stojącym ogonem oraz wyrazistymi oczami i stopem; miała pół arszyna wzrostu.

pl.wikipedia.org

Mózgoczaszka pomiędzy uszami wysklepiona, guz potyliczny niezbyt widoczny.

pl.wikipedia.org

Najpierw umiejscawia się na twarzy za uszami i na czole, w kolejnych dniach zstępując obejmuje już całą powierzchnię ciała.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi cechami jego wyglądu są żółte, dłutowate siekacze i spiczasta głowa z dużymi, zaokrąglonymi uszami.

pl.wikipedia.org

Wywiązywanie chust z uszami polegał na drapowaniu rogów, tak  tworzyły rodzaj pomponów po bokach głowy.

pl.wikipedia.org