Tłumaczenia dla hasła „wapń“ w polsko » angielski słowniku

wapń <D. -pnia> RZ. r.m. CHEM.

wapń

calcium

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Metoda ta polega na pomiarze stosunku ilości ruchomych kationów potasu oraz wapnia do nieruchomych kationów tytanu.

pl.wikipedia.org

Skały dolomitowe powstały z morskich wapieni, które zostały przeobrażone przez bogatą w magnez wodę (atomy magnezu zastąpiły część atomów wapnia).

pl.wikipedia.org

Rośnie na kamienistych łąkach, piarżyskach i rumoszach skalnych, chętnie na podłożu zawierającym wapń; na wysokościach od 600 do 2600 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Niektórzy przypuszczają, że spełniają one funkcję wydzielniczą, gromadząc nadmiar węglanu wapnia.

pl.wikipedia.org

Wilgotne, zasobne w pierwiastki zasadowe (gł. wapń) środowisko sprzyja akumulacji materii organicznej umożliwiając tworzenie się głębokich poziomów próchnicznych.

pl.wikipedia.org

Rośnie na polach, przydrożach, winnicach, szczególnie na glebach piaszczystych ubogich w wapń.

pl.wikipedia.org

Na powierzchni komórek przytarczyc znajdują się receptory wapniowe, które regulują wydzielanie parathormonu w zależności od stężenia wapnia we krwi.

pl.wikipedia.org

Wynika ona z obecności jonów wapnia oraz trwałych połączeń organiczno-mineralnych.

pl.wikipedia.org

Zachwaszcza głównie kukurydzę i rośliny okopowe, preferuje gleby gliniaste, nieco wilgotne, żyzne i zasobne w azot i wapń.

pl.wikipedia.org

Cynakalcet podwyższa wrażliwość tych receptorów na wapń pozakomórkowy, obniżając tym samym produkcję i stężenie parathormonu.

pl.wikipedia.org