Tłumaczenia dla hasła „wirówka“ w polsko » angielski słowniku

wirówka RZ. r.ż.

1. wirówka (do bielizny):

wirówka

spin-dryer

2. wirówka (do mleka):

wirówka

creamer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stuxnet atakował głównie konwertery częstotliwości zmieniając częstotliwość prądu, jaki one wysyłały, co doprowadzało do przyspieszenia pracy wirówek gazowych.

pl.wikipedia.org

Po osiągnięciu stanu zbliżonego do równowagi obie ciecze – ekstrakt i rafinat – są rozdzielane, np. z użyciem rozdzielaczy laboratoryjnych, wirówek lub przemysłowych separatorów.

pl.wikipedia.org

Metoda podobna do powyższej, z tym że zamiast wirówek stosuje się wiry wywołane szybkim przepływem gazu.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie wirówek do rozdzielania izotopów zostało po raz pierwszy zaproponowane w 1919 roku, a w roku 1934 wykorzystano ją do rozdzielnia izotopów chloru.

pl.wikipedia.org

Cukrzyca z wyparki trafia do wirówek gdzie kryształy cukru zostają oddzielone od cukrzycy.

pl.wikipedia.org

Podczas ćwiczeń na wirówce (z co najmniej ośmiokrotnym przeciążeniem) na jego ciele pojawiały się krwawe podbiegnięcia.

pl.wikipedia.org

Wirówka – rodzaj diagramowego zadania szaradziarskiego przypominający krzyżówkę, w którym odgadnięte wyrazy są wpisywane do diagramu kołowo (wirowo) wokół zaznaczonych pól.

pl.wikipedia.org

W rotorze wirówki wytwarzana jest siła kilkaset tysięcy razy przewyższająca ziemską grawitację.

pl.wikipedia.org

Był to też pierwszy rok produkcji wirówek laboratoryjnych.

pl.wikipedia.org

Pierwsze wirówki osiągały prędkość 20 tysięcy obrotów na minutę (1923), współcześnie produkuje się nawet mikrowirówki, które osiągają nawet do 1 miliona obrotów na minutę.

pl.wikipedia.org