Tłumaczenia dla hasła „wychylać“ w polsko » angielski słowniku

I . wychylać, wychylić f. dk. CZ. cz. przech.

1. wychylać (wysunąć):

wychylać

to lean out

2. wychylać lit. (wypić szybko):

wychylać

to knock back

II . wychylać wychylać się wychylić się f. dk. CZ. cz. zwr.

1. wychylać (wyglądać):

wychylać się z okna

to lean out of a window

2. wychylać (wskazówka, wahadło):

wychylać się, wychylić się f. dk.

to swing

3. wychylać przen. pot.:

wychylać się, wychylić się f. dk.

to stick one's neck out

Przykładowe zdania ze słowem wychylać

wychylać się z okna

to lean out of a window

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skrzydła zaopatrzone zostały w wychylane pneumatycznie krokodylowe klapy używane tylko do lądowania, jako że można je było wychylać tylko do pozycji maksymalnej.

pl.wikipedia.org

Zmodyfikowano dziób samolotu osłaniając stanowisko strzelca kulistą osłoną, której część była ruchoma i mogła wychylać się na boki.

pl.wikipedia.org

Po maksymalnym wychyleniu kół przednich zaczynały się wychylać koła tylne.

pl.wikipedia.org