Tłumaczenia dla hasła „zmechanizowane“ w angielsko » polski słowniku

the cavalry

wojska r.n. l.mn. zmechanizowane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ukończył studia podyplomowe w specjalnościach urządzenia wiertnicze oraz obudowy zmechanizowane.

pl.wikipedia.org

Za najistotniejszy element blitzkriegu uznano działania strategiczne, czy też serie działań operacyjnych, przeprowadzane przez wojska zmechanizowane, mające na celu szybkie pokonanie sił zbrojnych obrońców.

pl.wikipedia.org

Jego kolonie rolnicze i zmechanizowane gospodarstwa rolne oraz plantacje cytrusowe były uznawane za wzór gospodarności.

pl.wikipedia.org

Regulacji tej nie podlegały gospodarstwa zmechanizowane i specjalistyczne, co otworzyło pole do licznych nadużyć.

pl.wikipedia.org

Istnieją też grabie zmechanizowane, konne lub ciągnikowe, przeznaczone głównie do prac rolniczych, a także miniaturowe grabie (grabki) będące popularną zabawką dziecięcą.

pl.wikipedia.org

Skrzydło było w pełni zmechanizowane z automatycznymi slotami i klapami krokodylowymi, pełniącymi również przy wychyleniu o kąt 55° rolę hamulca aerodynamicznego.

pl.wikipedia.org

Eksperyment był próbą przeniesienia na pułki zmechanizowane przyjętej wcześniej struktury kompanijnej w pułkach czołgów.

pl.wikipedia.org

Ich cywilizacja stworzyła wielkie, zmechanizowane miasta i była technologicznie wysoko zaawansowana.

pl.wikipedia.org

W połowie lat 90. pułki zmechanizowane dywizji przeformowano w brygady.

pl.wikipedia.org