Tłumaczenia dla hasła „zmęczyć“ w polsko » angielski słowniku

zmęczyć

zmęczyć f. dk. of męczyć

Zobacz też męczyć

I . męczyć CZ. cz. przech.

1. męczyć f. dk. z- (nużyć):

męczyć

to tire

2. męczyć (powodować cierpienie):

męczyć

to torment

męczy go kaszel

he suffers from cough

3. męczyć f. dk. za- (naprzykrzać się):

męczyć

to pester

4. męczyć f. dk. za- (znęcać się):

męczyć

to torment

5. męczyć f. dk. z- pot. (jeść niechętnie):

męczyć obiad

to pick at

II . męczyć męczyć się CZ. cz. zwr.

1. męczyć f. dk. z- (odczuwać zmęczenie):

męczyć się f. dk.

to tire

2. męczyć (cierpieć):

męczyć się f. dk.

to suffer

3. męczyć (trudzić się):

męczyć się nad czymś

to toil over sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Alechin prowadząc 3 – 2 zaczął grać defensywnie, chcąc z jednej strony zmęczyć starszego przeciwnika a z drugiej odpocząć po ekstrakcji 6 zębów, które go rozbolały w trakcie meczu.

pl.wikipedia.org