Tłumaczenia dla hasła „śnić“ w polsko » francuski słowniku

I . śnić CZ. cz. nieprzech.

1. śnić (mieć widzenie senne):

śnić o kimś/czymś

rêver de qn/qc

2. śnić (marzyć):

śnić o kimś/czymś

rêver à qn/qc

zwroty:

śnić na jawie

être dans un demi-sommeil

II . śnić CZ. cz. zwr.

1. śnić przy- (ukazać się we śnie):

ktoś śni się komuś

qn rêve de qn

coś śni się komuś

qn rêve qc

komuś śni się, że...

qn rêve que ...

2. śnić (marzyć się):

komuś coś śni się

qn rêve de qc

komuś coś śni się

qn songe à qc

Przykładowe zdania ze słowem śnić

śnić na jawie

rêver tout éveillé

śnić o kimś/czymś

rêver de qn/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oto może śnić się nam koszmar, który sprawia, że jesteśmy autentycznie przerażeni, a kiedy obudzimy się możemy się cieszyć, że tak naprawdę sytuacja ta nie była rzeczywista.

pl.wikipedia.org