Tłumaczenia dla hasła „Słoniowej“ w francusko » polski słowniku

ivoirien(ne)

z Wybrzeża Kości Słoniowej

Ivoirien(ne)

mieszkaniec r.m. Wybrzeża Kości Słoniowej

la Côte d'Ivoire

Wybrzeże r.n. Kości Słoniowej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Muzeum gromadzi kolekcję średniowiecznego malarstwa książkowego, rzemiosł artystycznych głównie złotnictwa i sztuki tekstylnej, nadto ceramiki, plastyki z kości słoniowej itp.

pl.wikipedia.org

Prostokątne tabliczki z drewna, metalu lub kości słoniowej powlekano woskiem, po którym pisano metalowym rylcem (stilus) zaostrzonym z jednej, a spłaszczonym z drugiej strony (aby można było wycierać zapisany tekst).

pl.wikipedia.org

Był zapalonym rzeźbiarzem i wyrzeźbił w kości słoniowej swój ideał kobiety.

pl.wikipedia.org

Ekspozycja prezentuje cenne manuskrypty-kodeksy, późnobizantyjskie ikony, wyszywane złotem szaty liturgiczne, rzeźby, wyroby ze srebra oraz bogato zdobione meble kościelne z hebanu i kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Lwią część kolekcji stanowią dzieła metaloplastyki (złotnictwa, ludwisarstwa, konwisarstwa), wyroby ze szkła, emalii, kości słoniowej, ceramiki, porcelany, nadto liczny zespół mebli oraz wyposażenia pokojów.

pl.wikipedia.org

Instrumenty wykonywano z drewna cisu, orzecha, śliwy, gruszy, czereśni, bukszpanu czy jaworu, niekiedy z kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Prowadziły one rabunkową gospodarkę przy pozyskiwaniu kauczuku i kości słoniowej, swe zyski opierając na przymusowej pracy tubylców.

pl.wikipedia.org

W grobie znaleziono liczne odciski pieczęci i tabliczki z hebanu i kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Ciekawe są też reliefy zdobiące przedmioty codziennego użytku, wykonane z kości słoniowej, złota, brązu oraz małe pieczęcie cylindryczne z kamieni półszlachetnych.

pl.wikipedia.org

Obecnie kolekcja liczy ponad 900 obiektów: obrazy, malachitowe rzeźby, naszyjniki, bransolety, wyroby z kości słoniowej (ze szczególnie interesującym zbiorem główek z oryginalnymi uczesaniami afrykańskimi).

pl.wikipedia.org