Tłumaczenia dla hasła „afiszu“ w polsko » francuski słowniku

utrzymać się na afiszu

rester à l'affiche

utrzymać się na afiszu

tenir l'affiche

Tłumaczenia dla hasła „afiszu“ w francusko » polski słowniku

être à l'affiche

być na afiszu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Informacją podobną do nekrologu jest klepsydra, czyli ogłoszenie w postaci afiszu zawierającego te same podstawowe informacje co nekrolog.

pl.wikipedia.org

Utwór utrzymał się nieprzerwanie na afiszu przez 300 wieczorów.

pl.wikipedia.org

Nieznany jeszcze nikomu autor nie pojawił się na afiszu teatralnym.

pl.wikipedia.org

Zgodził się również ostatecznie, by jego nazwisko widniało na afiszu.

pl.wikipedia.org

Ponad 10 lat po premierze spektakl pozostał na afiszu teatru, wystawiany 1-2 razy w miesiącu.

pl.wikipedia.org

Opera pozostała na afiszu do końca stagione, osiągając około 20 przedstawień.

pl.wikipedia.org