Tłumaczenia dla hasła „agrest“ w polsko » francuski słowniku

agrest RZ. r.m.

1. agrest (owoc):

agrest

groseille r.ż. à maquereau

2. agrest (krzak):

agrest

groseillier r.m. à maquereau

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mianem „wino białe” określa się też czasem wina owocowe wytwarzane z niektórych owoców, np. jabłek, białych porzeczek, agrestu.

pl.wikipedia.org

Nowozelandzkie sauvignon blanc, pikantne, o aromacie grejpfruta, zielonego melona, trawy cytrynowej, marakui, agrestu zostało uznane za wyznacznik stylu.

pl.wikipedia.org

Zwalcza m.in. zgniliznę twardzikową, brunatną zgniliznę drzew pestkowych, szarą pleśń, amerykański mączniak agrestu i rdzę wejmutkowo-porzeczkową.

pl.wikipedia.org

Aromat charakteryzuje się dużym bogactwem nut owoców czerwonych (wiśnia, truskawka, czarna porzeczka, jeżyna, malina), owoców białych (jabłko, gruszka, agrest) i przypraw (karmel, kakao).

pl.wikipedia.org

Choroba atakuje wszystkie uprawiane gatunki porzeczek oraz agrest, najsilniej porzeczkę czarną.

pl.wikipedia.org

W następnych latach w majątku zakładał sady owocowe oraz plantacje truskawek, malin, agrestu, porzeczek, groszku, szparagów, fasoli szparagowej i marchwi.

pl.wikipedia.org

Porzeczce i agrestowi zagrażają także inne choroby grzybowe, głównie rdza wejmutkowo-porzeczkowa, biała plamistość liści porzeczek i amerykański mączniak agrestu.

pl.wikipedia.org

Jesienią 1861 r. jako plony z ich upraw zebrano: jabłka, gruszki, brzoskwinie, śliwki, morele, figi, czereśnie, winogrona, jeżyny, agrest, truskawki, buraki, pomarańcze, migdały i oliwki.

pl.wikipedia.org

Tego dnia tradycja zabraniała zrywania jagód, poziomek, wiśni, malin, agrestu, porzeczek i innych leśnych owoców.

pl.wikipedia.org

W przydomowych ogródkach hodowane są czerwone, czarne i białe porzeczki oraz agrest, wykorzystywane do robienia przetworów na zimę.

pl.wikipedia.org