Tłumaczenia dla hasła „maquereau“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

alfons

maquereau r.m.

makrela

maquereau r.m.

agrest

groseille r.ż. à maquereau

agrest

groseillier r.m. à maquereau

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'été, par beau temps, les paysans-marins y mettent leurs embarcations à l'eau pour pêcher maquereaux, araignées et tourteaux.

fr.wikipedia.org

Delphinus delphis chasse essentiellement en groupe et se nourrit de poissons de surface (harengs, maquereaux, anchois...), régime qu'il complète parfois avec des céphalopodes.

fr.wikipedia.org

Le terme thazard est un nom vernaculaire désignant plusieurs espèces de poissons apparentés aux maquereaux.

fr.wikipedia.org

Au sens premier lăcertus, surtout au pluriel lăcerti, signifie en effet plutôt « muscle(s) », et parfois « maquereau ».

fr.wikipedia.org

Les proies identifiées sont le merlu, le hareng, le poisson-lanterne, le capelan, le lieu noir et le maquereau.

fr.wikipedia.org

Autre fléau : la malnutrition, qui guette l'animal depuis que ses proies habituelles (harengs, sardines, maquereaux...) sont pêchées de manière intensive.

fr.wikipedia.org

La faune aquatique du lac se compose de poissons comme la truite, le ferry, l'arc en ciel ou bien le maquereau.

fr.wikipedia.org

Le requin-taupe bleu fait partie de la famille des requins-maquereaux, un petit groupe de requins rapides divisés en cinq espèces.

fr.wikipedia.org

Les autres noms utilisés par ses supporteurs sont « vert-noir » et « les maquereaux », à cause des couleurs du club.

fr.wikipedia.org

Ils font partie des poissons communément appelés « maquereaux ».

fr.wikipedia.org