Tłumaczenia dla hasła „bezpłodność“ w polsko » francuski słowniku

bezpłodność RZ. r.ż. t. przen.

bezpłodność

stérilité r.ż.

bezpłodność

infécondité r.ż.

klinika leczenia bezpłodności

clinique r.ż. de traitement de la stérilité

bezpłodność umysłu

infécondité d'esprit

Przykładowe zdania ze słowem bezpłodność

bezpłodność umysłu

infécondité d'esprit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oświadcza, że przybyła tutaj, ponieważ pragnie zdobyć smocze tkanki, z których zrobi eliksir leczący bezpłodność.

pl.wikipedia.org

Uważana była za bóstwo chroniące kobiety przed bezpłodnością.

pl.wikipedia.org

Bardzo często doprowadza do niedrożności jajowodów i zaburzenia zdolności rozrodczych bądź do bezpłodności.

pl.wikipedia.org

Dlatego za najważniejsze uważał „powstrzymać rozród psychopatów […] pewnymi środkami, jakimi są: naturalna bezpłodność i wyłączenie społeczne moralnie upadłych”.

pl.wikipedia.org

Powodów tego stanu rzeczy nie znamy, prawdopodobnie chodziło o fakt podejrzeń o bezpłodność małżonki.

pl.wikipedia.org

Dzieło składa się z 10 ksiąg opisujących anatomię człowieka i 581 gatunków zwierząt, biologię ich rozwoju, problem bezpłodności, sposoby pobierania pokarmu, poruszania się oraz patologie.

pl.wikipedia.org

U kobiet jest jednym z najpoważniejszych zaburzeń psychicznych związanych z bezpłodnością.

pl.wikipedia.org

Pennina zaś poniżała ją z powodu jej bezpłodności.

pl.wikipedia.org

Metoda laktacyjnego braku miesiączki obejmuje naturalną u kobiet bezpłodność pociążową następującą po porodzie, która może zostać przedłużona na skutek karmienia piersią.

pl.wikipedia.org

Był to fenicki bóg wysuszonej letnim skwarem ziemi, a zatem niejako odpowiadał za suszę, bezpłodność i śmierć.

pl.wikipedia.org