Tłumaczenia dla hasła „bita“ w polsko » francuski słowniku

bita śmietana

crème fouettée

bita śmietana (w wyrobach cukierniczych)

crème Chantilly

Tłumaczenia dla hasła „bita“ w francusko » polski słowniku

chantilly

bita śmietana r.ż.

café liégeois

kawa z lodami i bitą śmietaną

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy wracała do domu, była przez nich dotkliwie bita, jednak nie doznała przez to zniechęcenia.

pl.wikipedia.org

Przewidziano, że będzie bita z krążków o masie 6 g (±2%) wykonanych z miedzioniklu (miedź 80%, nikiel 20%).

pl.wikipedia.org

Moneta była bita w mennicy wiedeńskiej w srebrze w ramach austriackiego systemu monetarnego oraz menniczej stopy konwencyjnej.

pl.wikipedia.org

Odznaka oficerska jednoczęściowa, wykonana w tombaku srebrzonym, emaliowana, bita z kontrą.

pl.wikipedia.org

Pięciozłotówka jest bita od 1994 r.

pl.wikipedia.org

W 1984 roku moneta była bita jednocześnie z dziesięciozłotówką wzór 1984.

pl.wikipedia.org

Belgowie jedzą gofry w różnych okolicznościach, same lub z dodatkami (cukier, bita śmietana, czekolada, truskawki).

pl.wikipedia.org

Występują w ogromnej liczbie odmian i z wieloma dodatkami, z których najpopularniejszymi są: bita śmietana, rurki waflowe, rodzynki, kruszone orzechy i kruszona czekolada.

pl.wikipedia.org

Natomiast przy założeniu, że istnieje różne prawdopodobieństwo wystąpienia każdego znaku w tekście, informacja w znaku równa się 4,75 bita.

pl.wikipedia.org

Przewidziano, że moneta będzie bita z krążków o masie 6 g (±2%) wykonanych z miedzioniklu (miedź 80%, nikiel 20%).

pl.wikipedia.org