Tłumaczenia dla hasła „calmar“ w francusko » polski słowniku

calmar [kalmaʀ] RZ. r.m.

calmar → calamar:

Zobacz też calamar

calamar [kalamaʀ] RZ. r.m.

calamar

kałamarnica r.ż.

calamar

kalmar r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La plupart du temps, le calmar colossal se maintient en position stationnaire en utilisant simultanément sa paire de nageoires caudales et son siphon.

fr.wikipedia.org

Dans son manteau, le calmar colossal a une sorte de coquille interne appelée « plume », véritable vestige de la coquille des mollusques.

fr.wikipedia.org

Le calmar colossal peut ainsi voir ses proies en face de lui avec l'aide de la lumière produite par les photophores de ses grands yeux.

fr.wikipedia.org

En date de 2009, aucun calmar colossal mâle adulte n'a été identifié.

fr.wikipedia.org

La plupart des calmars vivant dans les grandes profondeurs possèdent des photophores sur la peau (calmars bijoux) ou dans le corps (calmars perlés).

fr.wikipedia.org

Les calmars sont occasionnellement cannibales, les plus grands calmars pouvant s'attaquer aux plus petits.

fr.wikipedia.org

Tous les calmars sont réputés migrateurs et potentiellement cannibales quand ils manquent de nourriture.

fr.wikipedia.org

Il possède en outre le plus volumineux et le plus robuste de tous les becs de calmars.

fr.wikipedia.org

La proie immobilisée, le calmar commence à se nourrir en arrachant la chair, petit morceau par petit morceau, à l'aide de son bec.

fr.wikipedia.org

Les cétacés qui consomment des calmars ont souvent des becs dans l'estomac, où ils se digèrent mal.

fr.wikipedia.org