Tłumaczenia dla hasła „chórem“ w polsko » francuski słowniku

śpiewać chórem

chanter en chœur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niedawno podjęte prace dotyczyły restauracji ołtarzy bocznych w kościele oraz polichromii sufitowej nad nawą, prezbiterium i chórem.

pl.wikipedia.org

Na podstawie wiarygodnych dokumentów, przypisywane jest mu również wykonanie złoceń zwornika nad chórem w tejże katedrze.

pl.wikipedia.org

Projektowany budynek jest jednokondygnacyjny, trzynawowy z chórem i kaplicą boczną.

pl.wikipedia.org

Katedra jest trójnawową bazyliką z dwunawowym transeptem i chórem wschodnim, zamkniętym półkolistą absydą.

pl.wikipedia.org

Katedra jest trójnawową bazyliką z transeptem i trójnawowym chórem zamkniętym trzema absydami.

pl.wikipedia.org

W kaplicy nad chórem muzycznym został zniszczony daszek nad latarnią.

pl.wikipedia.org

Nie konserwowane niszczały, aż wreszcie zamalowane zostały ostatecznie zapomniane po zakryciu wstawionym drewnianym chórem i kratą za ołtarzową.

pl.wikipedia.org

Jest to długa budowla jednonawowa z pseudogotyckim chórem i transeptem (1907).

pl.wikipedia.org

Od strony schodów wejściowych wnętrze kościoła jest optycznie zamknięte wspartym na cienkich kolumnach chórem z organami.

pl.wikipedia.org

Dougan przez kolejnych 6 lat robił remiksy i licencjonował swoje utwory w celu wyprodukowania albumu dokładnie tak jak tego chciał: z pełną orkiestrą i chórem.

pl.wikipedia.org