Tłumaczenia dla hasła „chłopstwo“ w polsko » francuski słowniku

chłopstwo RZ. r.n.

chłopstwo

paysannat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ramach przemian grunty ziemiaństwa zostały zajęte i poddane dystrybucji chłopstwu.

pl.wikipedia.org

Z podbojami należy łączyć migracje ludności: kupców, urzędników, ale i przesiedlanego chłopstwa pańszczyźnianego, która to ludność posługiwała się własnym językiem.

pl.wikipedia.org

Soplica jest pierwszym w historii polskiej literatury bohaterem narodowym, który odwołuje się nie tylko do szlachty, ale także do chłopstwa.

pl.wikipedia.org

Wprowadził również akty prawne regulujące położenie azerskiego chłopstwa, korzystnych dla miejscowych właścicieli ziemskich.

pl.wikipedia.org

U nas bawienie się w czary występowało jedynie wśród chłopstwa.

pl.wikipedia.org

Przekonywał do sojuszu proletariatu i chłopstwa celem obalenia caratu i ustanowieniem systemu władzy, który nazywał „tymczasową rewolucyjną demokratyczną dyktaturą proletariatu i chłopstwa”.

pl.wikipedia.org

Przechodzili oni przez tereny gdzie już na dużą skalę swoje zbrodnie dokonywało zbuntowane chłopstwo.

pl.wikipedia.org

Głównym tematem tych utworów było życie białoruskiego chłopstwa.

pl.wikipedia.org

Nie pominął historii gospodarczej regionu, poświęcając wiele uwagi stanu życia chłopstwa.

pl.wikipedia.org

Turgieniew występuje w nich jako krytyk systemu pańszczyźnianego i bierze w obronę chłopstwo, jako klasę.

pl.wikipedia.org