Tłumaczenia dla hasła „chłopstwo“ w polsko » hiszpański słowniku

chłopstwo RZ. r.n.

chłopstwo

campesinado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był to czas gospodarczej stagnacji i pogarszania się sytuacji chłopstwa.

pl.wikipedia.org

Z podbojami należy łączyć migracje ludności: kupców, urzędników, ale i przesiedlanego chłopstwa pańszczyźnianego, która to ludność posługiwała się własnym językiem.

pl.wikipedia.org

W ramach przemian grunty ziemiaństwa zostały zajęte i poddane dystrybucji chłopstwu.

pl.wikipedia.org

Za jedyną siłę rewolucji uznano najbiedniejsze chłopstwo, które zamierzano zorganizować w spółdzielniach produkcyjnych.

pl.wikipedia.org

Wprowadził również akty prawne regulujące położenie azerskiego chłopstwa, korzystnych dla miejscowych właścicieli ziemskich.

pl.wikipedia.org

Turgieniew występuje w nich jako krytyk systemu pańszczyźnianego i bierze w obronę chłopstwo, jako klasę.

pl.wikipedia.org

Przekonywał do sojuszu proletariatu i chłopstwa celem obalenia caratu i ustanowieniem systemu władzy, który nazywał „tymczasową rewolucyjną demokratyczną dyktaturą proletariatu i chłopstwa”.

pl.wikipedia.org

Benedek obawiał się, że pijane chłopstwo może mu przeszkadzać w działaniach wojennych.

pl.wikipedia.org

Wkrótce po objęciu tronu pokonał opozycję wewnętrzną, zabijając wielu bojarów i zyskując w ten sposób poparcie chłopstwa.

pl.wikipedia.org

W efekcie doszło do etnicznego podziału na stany: szlachta była w dużej mierze węgierska, chłopstwo – rumuńskie, a mieszczanie niemieccy.

pl.wikipedia.org