Tłumaczenia dla hasła „chorowity“ w polsko » francuski słowniku

chorowity PRZYM.

chorowity człowiek

chétif(-ive)

chorowity wygląd, twarz

maladif(-ive)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Była dzieckiem chorowitym i niedożywionym, z powodu niedostatku, skłonnym do omdleń.

pl.wikipedia.org

Drzewa powstałe z tego odnowienia mają duże przyrosty, jednak są krótkowieczne i chorowite (przejmują choroby na które było porażone drzewo podstawowe – mateczne).

pl.wikipedia.org

Był chorowity i całkowicie zależał od ludzi, którzy się nim zajmowali.

pl.wikipedia.org

Był dzieckiem słabym i chorowitym, trzecim w rodzinie, dwoje starszych umarło w niemowlęctwie.

pl.wikipedia.org

Ponieważ księżniczka była wątłym i chorowitym dzieckiem, król postanowił ponownie się ożenić.

pl.wikipedia.org

Od najmłodszych lat uchodził za słabego i chorowitego, dlatego początkowo odmówiono mu wstąpienia do armii.

pl.wikipedia.org

Był chorowitym dzieckiem, lekarze zalecali mu aby uprawiał więcej sportu.

pl.wikipedia.org

Od początku przyszły poeta był dzieckiem chorowitym i fizycznie słabym, co nie pozwoliło mu uczęszczać do szkoły.

pl.wikipedia.org

Jagiełło był zaabsorbowany zarządzaniem swoim dworem, wojnami na południowym wschodzie i swą chorowitą żoną.

pl.wikipedia.org

Gigliola nie miała dzieci, była chorowita i po 9 latach małżeństwa zmarła.

pl.wikipedia.org