Tłumaczenia dla hasła „czyj“ w polsko » francuski słowniku

czyj ZAIM.

czyj to ołówek

à qui est ce crayon?

czyja to córka

de qui est-elle la fille?

Przykładowe zdania ze słowem czyj

czyj to ołówek

à qui est ce crayon?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego podstawowa funkcja jest posesywna (odpowiada na pytania kogo?, czego?, czyj?).

pl.wikipedia.org

Problem mieli rozstrzygnąć mieszkańcy, którzy mieli zadecydować czyj dar był cenniejszy.

pl.wikipedia.org

Końcowa część gry zależy od tego, po czyjej stronie stanie bohater.

pl.wikipedia.org

W zależności od tego czyją był bronią: (piechoty lub jazdy), jego długość całkowita wahała się w granicach 100-160 cm.

pl.wikipedia.org

Jeśli pozycja była powtórzona trzykrotnie, arbiter wzywany jest do wydania orzeczenia, po czyjej stronie leży błąd.

pl.wikipedia.org

Czyj kapsel będzie bliżej ściany, ten wygrywa i zabiera innym graczom po kapslu.

pl.wikipedia.org

Obecni mieszkańcy nie potrafią powiedzieć czyj to grób.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu zaczyna się medialna walka o to, czyja wersja zdarzeń jest prawdziwa.

pl.wikipedia.org

Już na samym początku gry, gracz musi podjąć decyzję po czyjej stronie stanie.

pl.wikipedia.org

Obrazić zaś honor można było bardzo łatwo – wystarczyło zrobić coś co uwłaszczało czyjemu honorowi i nie przeprosić go za to.

pl.wikipedia.org