Tłumaczenia dla hasła „dachówka“ w polsko » francuski słowniku

dachówka RZ. r.ż.

dachówka

tuile r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dachówka ceramiczna – jedno z najstarszych i zarazem najcięższych pokryć dachowych stosowanych w tradycyjnym budownictwie.

pl.wikipedia.org

Dachówki te, z uwagi na szczelne połączenie zakładkami wymagają niewielkiego zakładu rzędu na rząd (tylko 4 – 6,5 cm).

pl.wikipedia.org

Nawa i prezbiterium opięte przyporami, nakryte osobnymi dachami dwuspadowymi (prezbiterium niższym), krytymi dachówką.

pl.wikipedia.org

Obecnie wiele firm produkuje dachówki cementowe z zaprawy barwionej w masie.

pl.wikipedia.org

Kapliczka jest murowana, otynkowana, w formie słupa, nakryta daszkiem z dachówek.

pl.wikipedia.org

Murowany na rzucie prostokąta, nakryty dwuspadowym dachem naczółkowym, krytym dachówką.

pl.wikipedia.org

Stosuje się dachówki różnych kształtów i kolorów, w zależności od technologii wypalania i dodanych barwników.

pl.wikipedia.org

Około 1970 roku usunięto z dachu kaplicy dachówkę ceramiczną i położono w to miejsce blachę.

pl.wikipedia.org

Dach jest konstrukcji drewnianej i pokryto go dachówkami.

pl.wikipedia.org

Zachowane wizerunki tych kościołów wskazują, że były to budynki drewniane, kryte dachówką, wznoszone w tradycyjnym stylu japońskim (np. kibitsu-zukuri), czasem były to adaptowane świątynie buddyjskie.

pl.wikipedia.org