polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „dachówka“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

dachówka RZ. r.ż.

dachówka
tegola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wszystkie budynki mają wielopoziomowe dachy udekorowane glazurowanymi na żółto dachówkami i rzeźbionymi figurkami zwierząt.
pl.wikipedia.org
Dachówka ceramiczna – jedno z najstarszych i zarazem najcięższych pokryć dachowych stosowanych w tradycyjnym budownictwie.
pl.wikipedia.org
Dom był kryty dachówką, nad 3 pokoikami gościnnymi pokryty blachą, korytarz przechodni do stajni gontem, z rynną.
pl.wikipedia.org
Był to podstawowy model dachówki w czasach antycznych i średniowieczu.
pl.wikipedia.org
Murowany na rzucie prostokąta, nakryty dwuspadowym dachem naczółkowym, krytym dachówką.
pl.wikipedia.org
Działając jako radny wprowadził m.in. zmiany w kryciu dachów z tzw. strzechy na dachówki, co zmniejszyło ilość pożarów.
pl.wikipedia.org
Ścianę zdobi pięć wielkich ryzalitów zwieńczonych gzymsami, trójkątnymi frontonami oraz daszki pokryte dachówką.
pl.wikipedia.org
Dachówka ceramiczna jest obecnie produkowana w technologii dachówki ciągnionej.
pl.wikipedia.org
Kapliczka jest murowana, otynkowana, w formie słupa, nakryta daszkiem z dachówek.
pl.wikipedia.org
Stosuje się dachówki różnych kształtów i kolorów, w zależności od technologii wypalania i dodanych barwników.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "dachówka" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski