Tłumaczenia dla hasła „destrukcja“ w polsko » francuski słowniku

destrukcja RZ. r.ż.

destrukcja

destruction r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1945 uległa destrukcji w wyniku nalotów alianckich.

pl.wikipedia.org

Po sprofanowaniu grobu w 1944 roku, kościół w 1945 roku zamieniono na magazyn nawozów sztucznych co doprowadziło do jego destrukcji.

pl.wikipedia.org

Od dłuższego czasu jest nieużytkowany i ulega postępującej destrukcji budynki gospodarcze park z sadem.

pl.wikipedia.org

Może wynikać ze słabego wiązania nieneutralizujących przeciwciał i internalizacji do niewłaściwego dla destrukcji wirusa kompartmentu leukocytu.

pl.wikipedia.org

Drewno stanowiące jądro wału z biegiem lat uległo rozkładowi, a stojące na nim budynki podlegały destrukcji.

pl.wikipedia.org

Mniejsza z przodu - jej uderzenie może spowodować wiele zniszczeń co nie doprowadzi jednak do całkowitej destrukcji życia, co jednak uczyni większa.

pl.wikipedia.org

Od kiedy ludzie przybyli tam 1.500 lat temu, przynajmniej 15 gatunków większych naczelnych wyginęło z powodu polowań i destrukcji siedlisk.

pl.wikipedia.org

Po 1684 roku zamek został opuszczony i uległ stopniowej destrukcji.

pl.wikipedia.org

Większość przedrozbiorowych ołtarzy oraz wyposażenia ruchomego uległa destrukcji w epoce wojen napoleońskich.

pl.wikipedia.org

Odczuwać mieliby potężne emocje, które prowadzą do destrukcji zamiast kreacji.

pl.wikipedia.org