Tłumaczenia dla hasła „doskonale“ w polsko » francuski słowniku

doskonale PRZYSŁ.

doskonale rozumieć się, wykonać:

doskonale

parfaitement

doskonale lit.

excellemment

doskonale! pot.

au poil !

doskonale! pot.

parfait !

Przykładowe zdania ze słowem doskonale

doskonale! pot.

au poil !

doskonale się rozumieć

s’entendre à merveille

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jaskrawo czerwone kwiatostany doskonale prezentują się na rabatach.

pl.wikipedia.org

Jeżeli bloczek ma znikomo małą masę, obraca się bez oporów, a nić jest nieważka i doskonale elastyczna, to obie siły naciągu mają takie same wartości i zgodne zwroty.

pl.wikipedia.org

Chociaż był świetnym mówcą to doskonale się orientował, że publikacje wywierają zwielokrotniony wpływ na otoczenie.

pl.wikipedia.org

Kalesony muszą się doskonale prać i nie gnieść się.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny kształt alfabetu runicznego zwanego fuþarkiem (od pierwszych sześciu liter: f – u – þ – a – r – k) doskonale nadawał się do rzeźbienia w drewnie czy kamieniu.

pl.wikipedia.org

Ze źródeł publikowanych przez osoby, które go osobiście znały (oraz z tego co mówiły) wynika, że znał doskonale teksty religijne obydwu wiar.

pl.wikipedia.org

Rozmnaża się ją poprzez rozmnóżki, które doskonale ukorzeniają się.

pl.wikipedia.org

Muszą więc na co dzień współzawodniczyć z młodymi, ambitnymi i doskonale znającymi się na komputerach kolegami.

pl.wikipedia.org

Niektórzy twierdzą, iż otrzymał staranne, być może uniwersyteckie wykształcenie, na co wskazywałby fakt, iż doskonale władał łaciną.

pl.wikipedia.org

Wykonana z wapienia rzeźba świadczy o wysokim kunszcie artysty, doskonale zachowana polichromia podkreśla rysy królowej.

pl.wikipedia.org