Tłumaczenia dla hasła „doszukiwać“ w polsko » francuski słowniku

doszukiwać się <doszukać się> CZ. cz. zwr.

doszukiwać się czegoś

réussir à trouver qc

doszukiwać się czegoś

dénicher qc

Przykładowe zdania ze słowem doszukiwać

doszukiwać się czegoś

réussir à trouver qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Książka jest więc rodzajem etycznego przewodnika o użytkowej funkcji, naznaczonego antropologią chrześcijańską tak, że doszukiwać się w niej można elementów personalizmu chrześcijańskiego.

pl.wikipedia.org

Przyczyn tej sytuacji nie można doszukiwać się w zmianach w składzie zespołu.

pl.wikipedia.org

Choć dokonywały się w niej liczne przeobrażenia, to nie można w nich doszukiwać się jedynie upadku.

pl.wikipedia.org

Judosz jest symbolem zła, takim jak marzanna i w samym obrzędzie nie należy doszukiwać się żadnych dodatkowych podtekstów.

pl.wikipedia.org

Oficjalnie klub założono w 1930 roku, ale jego początków należy doszukiwać się już w 1929 roku.

pl.wikipedia.org

Pewna pasywność jego późniejszych rządów każe doszukiwać się niektórym badaczom oznak początków kryzysu.

pl.wikipedia.org

Początków stylu naukowego można doszukiwać się już w średniowieczu, kiedy zalążkiem tekstów naukowych były recepty lekarskie.

pl.wikipedia.org

Można doszukiwać się ich podobieństw m.in. do defenestracji praskich.

pl.wikipedia.org

Teoria atrybucji dotyczy tego, w jaki sposób człowiek stara się doszukiwać związków przyczynowo-skutkowych związanych ze swoim zachowaniem lub zachowaniem innych osób.

pl.wikipedia.org

Wpływów kuchni meksykańskiej również można doszukiwać się w kuchniach na całym świecie.

pl.wikipedia.org