Tłumaczenia dla hasła „dylemat“ w polsko » francuski słowniku

dylemat RZ. r.m.

dylemat

dilemme r.m.

stanąć przed dylematem

être devant un dilemme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czwarty sezon to dylematy bohaterów i próba odpowiedzenia sobie na pytanie kim są, czego oczekują od siebie i od życia.

pl.wikipedia.org

Mają wiele przygód, wspólnie rozwiązują codzienne problemy i przeżywają dziecięce dylematy.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi na dylemat bezpieczeństwa państwa mogą rozwinąć spiralę wzajemnej wrogości, tworząc sytuację określaną jako paradoks bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Stanowisko mediatorskie zajmował także w stosunku do dylematu idealizm-realizm.

pl.wikipedia.org

Dylemat społeczny – sytuacja współzależności społecznej, w której długoterminowy interes społeczny jest sprzeczny z doraźnym interesem jednostki.

pl.wikipedia.org

Pracom nad następną płytą towarzyszyły dylematy odnośnie do kierunku artystycznego, jaki powinien obrać zespół.

pl.wikipedia.org

Fundamentem modelu rynku kooperatywnego jest założenia, iż transakcje rynkowe podejmą postać dylematu wyboru więźnia, który jako wymiana towarów można objaśnić na przykładzie dokonywania transakcji rynkowych.

pl.wikipedia.org

Dylemat jeża może służyć jako wytłumaczenie introwersji i narzuconej przez siebie społecznej izolacji.

pl.wikipedia.org

Unger rozważa także przypadki bardziej złożone niż oryginalna postać dylematu, mające więcej niż tylko dwa rezultaty.

pl.wikipedia.org

Zakładając, że może on modelować interakcje w społeczeństwie, powstawanie zaufania można przedstawiać jako wynik iterowanego dylematu więźnia pomiędzy wieloma graczami.

pl.wikipedia.org