Tłumaczenia dla hasła „gospodarstwa“ w polsko » francuski słowniku

artykuły gospodarstwa domowego

articles ménagers

Tłumaczenia dla hasła „gospodarstwa“ w francusko » polski słowniku

ménager appareils

gospodarstwa domowego

appareils ménagers

sprzęt r.m. gospodarstwa domowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przywilejach lokacyjnych, pan-właściciel gospodarstwa zastrzegał sobie "robociznę" do uprawy ziemi.

pl.wikipedia.org

Na parterze budynku znajdowała się część spożywcza, natomiast na pierwszy piętrze można było kupić produkty gospodarstwa domowego, towary drogeryjne oraz chemię gospodarczą.

pl.wikipedia.org

W strukturze obszarowej gospodarstw jest 84 rolników, w tym 20 prowadzi gospodarstwa powyżej 20 ha.

pl.wikipedia.org

Obecnie galeria pełni funkcję gospodarstwa agroturystycznego ze stałą ekspozycją dzieł sztuki.

pl.wikipedia.org

Jeśli mieli własne gospodarstwa, ich sytuacja ekonomiczna zbliżała się do sytuacji meropsów.

pl.wikipedia.org

Gromadzi i eksponuje meble, sprzęty gospodarstwa domowego oraz maszyny rolnicze.

pl.wikipedia.org

Produkowane tutaj kiszonki są sprzedawane między innymi do tutejszego gospodarstwa mlecznego.

pl.wikipedia.org

Większość zabudowań stanowią gospodarstwa poniemieckie sprzed pierwszej wojny światowej.

pl.wikipedia.org

Poniżej pałacu przy wejściu na podwórze gospodarstwa po lewej, oficyna dworska dwupiętrowa z dachem dwuspadowym z naczółkami.

pl.wikipedia.org

Od charakteru rozłogu i odległości pól od ośrodka gospodarstwa zależą koszty wszelkich prac transportowych (wywóz obornika, zwózka ziemiopłodów, dojazdy maszyn i narzędzi, dowóz lub dojście pracowników do pracy itp.).

pl.wikipedia.org