Tłumaczenia dla hasła „gwint“ w polsko » francuski słowniku

gwint RZ. r.m.

gwint TECHNOL.:

gwint

filet r.m. de vis

zwroty:

jasny gwint! pot.

zut alors !

Przykładowe zdania ze słowem gwint

jasny gwint! pot.

zut alors !

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozwiązania te zostały jednak stopniowo zastąpione przez cylindryczne lufy z gwintem w postaci wyciętych spiralnych rowków.

pl.wikipedia.org

Lufa o długości 1016 mm posiadała gwint trój-bruzdowy, prawoskrętny.

pl.wikipedia.org

Na jednym z końców jest walcowany gwint, a później na drugim odkuwany i zaginany łebek.

pl.wikipedia.org

Skok gwintu lufy wynosił 1 na 56 cale.

pl.wikipedia.org

Skorupa granatu wz.33, w odróżnieniu od skorupy wz.24 posiadała otwór z gwintem o większej średnicy, przystosowany do wkręcenia aluminiowej tulei (osłony spłonki pobudzającej zapalnika).

pl.wikipedia.org

Zwykle jest to pręt z jednej strony zakończony płaskim dyskiem uniemożliwiającym wypadnięcie kolczyka, z drugiej zaś gwintem, na który można nakręcić kulkę lub stożek.

pl.wikipedia.org

W chwili oddania strzału płaska powierzchnia rozszerzała się dostosowując pocisk do gwintu.

pl.wikipedia.org

Armata miała kaliber 45 mm (46 mm w bruzdach gwintu).

pl.wikipedia.org

Śruba lodowa - jest to rura (stalowa lub tytanowa) z gwintem na powierzchni całej rury.

pl.wikipedia.org

Wałeczki pomiarowe znajdują zastosowanie w pomiarach m.in. średnic podziałowych gwintów zewnętrznych, niektórych parametrów kół zębatych oraz średnic otworów.

pl.wikipedia.org