Tłumaczenia dla hasła „hipoteczny“ w polsko » francuski słowniku

hipoteczny PRZYM.

hipoteczny

hypothécaire

bank hipoteczny

banque hypothécaire

Przykładowe zdania ze słowem hipoteczny

bank hipoteczny

banque hypothécaire

kredyt hipoteczny

prêt r.m. hypothécaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wzrost konkurencji wśród instytucji kredytowych zmusiłby je, aby ich kredyty hipoteczne były bardziej atrakcyjne dla każdego europejskiego kredytobiorcy.

pl.wikipedia.org

Jeśli nie jest to prawnie możliwe, przynajmniej w dalszym ciągu powinno mieć taką samą rangę, jak inne krajowe kredyty hipoteczne (z którymi miałaby współistnieć).

pl.wikipedia.org

Jego administracja ułatwiła bankom udzielanie kredytów hipotecznych, zwiększyła udział zagranicy w rynku obligacji i zwiększyła globalną rolę kraju w walucie renminbi.

pl.wikipedia.org

Pozostałą wartości zakupu finansuje inna instytucja, poprzez kredyt hipoteczny na zakupioną nieruchomość.

pl.wikipedia.org

W efekcie w tych dwóch państwach występują podobne systemy hipoteczne.

pl.wikipedia.org

Hipoteczny list zastawny – dłużny papier wartościowy imienny lub na okaziciela, emitowany przez banki hipoteczne, którego podstawą emisji jest wierzytelność zabezpieczona hipoteką.

pl.wikipedia.org

Specjalizował się w dziedzinie stosowania prawa oraz nauce prawa hipotecznego.

pl.wikipedia.org

Obecnie nie jest to możliwe, ponieważ kilka kredytów hipotecznych (o różnych wymaganiach i efektywności) muszą być przyznawane w każdym kraju odrębnie, żeby zabezpieczyć różne pożyczki.

pl.wikipedia.org

Kasa zajmowała się m.in. pożyczkami hipotecznymi pod zastaw ruchomości i papierów wartościowych.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony więc, bank hipoteczny pożycza kredytobiorcom, a z drugiej sprzedaje inwestorom papiery dłużne.

pl.wikipedia.org