Tłumaczenia dla hasła „inna“ w polsko » francuski słowniku

to inna para kaloszy

c'est une autre paire de manches

to inna para kaloszy

c'est tout à fait autre chose

to inna sprawa

c'est une autre affaire

Tłumaczenia dla hasła „inna“ w francusko » polski słowniku

variante (d'une recette)

inna wersja r.ż.

un/une autre que

inny/inna niż

c'est une autre paire de manches pot.

to inna para kaloszy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy umierał władca lub inna ważna osobistość, Inkowie chowali zmarłego z nagim psem peruwiańskim.

pl.wikipedia.org

Jest też inna teoria, według której klaustrofobia jest pozostałością po porodzie (im dłuższy i trudniejszy poród, tym większe prawdopodobieństwo silnego strachu przed zamkniętą przestrzenią).

pl.wikipedia.org

Zwinięty czerwony płaszcz lub jakaś inna część odzienia, ma jeszcze uwydatnić zbliżającą się śmierć.

pl.wikipedia.org

Dodatek stopowy – metal lub inna substancja dodana w niewielkich ilościach do stopu w celach modyfikacji pewnych jego charakterystyk.

pl.wikipedia.org

W przypadku tych armat opisy wskazują, że konstrukcja była inna.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony pojawiła się inna grupa opozycji partyjnej głosząca hasła antyradzieckie.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla tych zwierząt są duże, szablasto zakończone górne kły, stąd też ich inna używana nazwa – "tygrysy szablastozębne".

pl.wikipedia.org

Joker w kartach pełni dwie funkcje: zastępuje jakąś kartę (np. remik) lub uczestniczy w grze jak każda inna karta – wtedy w hierarchii ważności jest najwyżej (np. wojna).

pl.wikipedia.org

W jej ramach zmienił się kształt reflektorów, a także pojawiły się agresywniej stylizowane błotniki i inna atrapa chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Inna nazwa tej choroby to plamistość obwódkowa liści.

pl.wikipedia.org