polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „jąkać“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

jąkać się CZ. cz. zwr.

jąkać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wreszcie, wiele z nich staje się w pełni świadoma swojego zaburzenia i zaczyna postrzegać siebie jako "jąkały".
pl.wikipedia.org
Badania sugerują, że jąka się 2,5% dzieci poniżej 5 roku życia.
pl.wikipedia.org
Karloff jako chłopiec miał pałąkowate nogi, jąkał się oraz seplenił.
pl.wikipedia.org
Dokładna wartość to 0,73%, tj. jąka się jeden na 135 dorosłych.
pl.wikipedia.org
Powtórzenia są typowe dla dzieci, które zaczynają się jąkać.
pl.wikipedia.org
Najbardziej obawiał się tego, że słuchacze zorientują się, że się jąka, padła więc sugestia, by mówił o tym bezpośrednio w swej muzyce.
pl.wikipedia.org
Ten będąc przestraszony, nie był w stanie nic powiedzieć, co wcześniej sobie przygotował, bowiem zaczął się jąkać.
pl.wikipedia.org
Kuternoga i jąkała przystosowuje się do sytuacji udając głupca, dzięki czemu walcząca o władzę i mordująca się nawzajem rodzina pozostawia go przy życiu.
pl.wikipedia.org
Od najwcześniejszych lat miał problemy z mówieniem (jąkał się), co doprowadziło do emocjonalnie ciężkiego dzieciństwa.
pl.wikipedia.org
Andrzej wspomina, że był dzieckiem niesprawnym fizycznie: jąkał się, garbił, był mańkutem i stawiał stopy do środka.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "jąkać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski