Tłumaczenia dla hasła „kasacji“ w francusko » polski słowniku

recours en cassation

założenie r.n. kasacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po upadku powstania styczniowego władze rosyjskie przeprowadziły ostatnią falę kasacji w latach 1864-1868.

pl.wikipedia.org

Z powodu ogromnego zniszczenia konstrukcji i wyposażenia wnętrza autobus przewidziano do kasacji.

pl.wikipedia.org

Jeśli sprzęt przeznaczony jest do kasacji, wymontowuje się z niego wszystko, co może jeszcze zostać użyte lub sprzedane.

pl.wikipedia.org

Wykolejenia tego rodzaju wymagają gruntownej naprawy infrastruktury kolejowej, a wykolejony tabor w wyniku uszkodzeń kwalifikuje się do kasacji.

pl.wikipedia.org

Autobusy przeznaczono do kasacji, z wyjątkiem #278, który stanie się zabytkiem.

pl.wikipedia.org

Strona niezwolniona od opłaty sądowej musi załączyć do kasacji dowód uiszczenia tej opłaty.

pl.wikipedia.org

W latach 30. organizował przeglądy filmowe, zaczął wyszukiwać i gromadzić kopie filmów przeznaczonych do kasacji.

pl.wikipedia.org

Został on odstawiony do kasacji w 2017 roku.

pl.wikipedia.org

Po kasacji twierdzy budowle przygotowano do wysadzenia poprzez wykucie nisz na miny.

pl.wikipedia.org

Sporządził katalog zbiorów jezuickich, przekazanych szkole po kasacji zakonu.

pl.wikipedia.org