Tłumaczenia dla hasła „kiszona“ w polsko » francuski słowniku

kapusta kiszona

choucroute r.ż.

kiszona kapusta

choucroute

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podstawę codziennej diety drobnomieszczaństwa i proletariatu stanowiły, oprócz ziemniaka, potrawy mączne, kasze, kapusta kiszona, chleb, śledzie, słonina i niewielkie ilości gorszego mięsa.

pl.wikipedia.org

Smak golonki podkreślać mają pieczone ziemniaki i kiszona kapusta, zdarza się, że podawana jest z frytkami.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi składnikami dania są: łuskany groch, kiszona kapusta i przyprawy.

pl.wikipedia.org

Do bardzo specyficznych potraw i napojów należą flaki, ogórki kiszone, kapusta kiszona, zsiadłe mleko, maślanka, kefir.

pl.wikipedia.org

Kiszona kapusta jest często spotykanym składnikiem w kuchniach: niemieckiej, francuskiej (głównie Alzacja), polskiej (składnik bigosu, kapuśniaku, pierogów), rosyjskiej i wielu innych kuchniach słowiańskich.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnym dodatkiem do szarych klusek jest zasmażana kapusta kiszona.

pl.wikipedia.org

Podstawowym składnikiem tej potrawy jest groch i (średnio kwaśna) kiszona kapusta.

pl.wikipedia.org

Kiszenie, kwaszenie – sposób konserwacji żywności przeznaczonej do spożycia (ogórek kiszony, kapusta kiszona) lub na paszę (kiszonki), opierający się na procesie fermentacji mlekowej przeprowadzanym przez bakterie mlekowe.

pl.wikipedia.org

Tymi dwoma smakami miałyby być stanowiące podstawę bigosu kiszona kapusta i świeża, biała kapusta.

pl.wikipedia.org