Tłumaczenia dla hasła „klienta“ w polsko » francuski słowniku

nie było żadnego klienta

il n'y avait aucun client

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do najbardziej popularnych usług bankowości prywatnej można zaliczyć m.in.: indywidualnie dopasowane do potrzeb klienta lokaty i produkty kredytowe, nowoczesne produkty depozytowo-inwestycyjne, prestiżowe karty kredytowe.

pl.wikipedia.org

Już w swych wczesnych utworach skarży się na los klienta, na wczesne wstawanie, bieganinę od domu do domu, rytuał porannych powitań dreptanie w pańskim orszaku.

pl.wikipedia.org

Przepis ten bywa przez przedsiębiorców omijany poprzez stosowanie nazw zbliżonych, które mogą wprowadzać klienta w błąd (np. otel, hotelik – nazwy sugerujące, że dany obiekt jest hotelem).

pl.wikipedia.org

Pierwotnie szczotkami nazywano kontrolne odbitki papierowe odbijane na potrzeby klienta ręcznie w drukarni ze szpalt lub złamanych kolumn.

pl.wikipedia.org

Obwiniano za to zły marketing, duże wymiary i ciężar komputera oraz brak odpowiednich programów biznesowych, które mogłyby skusić potencjalnego klienta.

pl.wikipedia.org

Wnętrza domu handlowego były podzielone tematycznie i zgodnie z zapotrzebowaniem klienta.

pl.wikipedia.org

Sprawa jest pozornie beznadziejna, a dowody jednoznacznie obciążają klienta.

pl.wikipedia.org

Istotą tego protokołu było stworzenie prostego rozwiązania w implementacji zarówno dla klienta, jak i koncentratora.

pl.wikipedia.org

Protokół umożliwia przesyłanie różnic w plikach od klienta do serwera i odwrotnie.

pl.wikipedia.org

Od 1955 roku swoją terapię zaczął nazywać terapią racjonalno-emotywną, w której terapeuta uczy klienta, w jaki sposób nieracjonalne przekonania dotyczące świata wpływają na emocjonalny ból.

pl.wikipedia.org