Tłumaczenia dla hasła „konewka“ w polsko » francuski słowniku

konewka RZ. r.ż.

konewka

arrosoir r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej bronią jest konewka, jest lalką-ogrodniczką i potrafi otwierać drzwi do ludzkich snów.

pl.wikipedia.org

Kształt konewki jest zbliżony do walca o podstawie eliptycznej, z półkolistym uchwytem u góry.

pl.wikipedia.org

Podlewanie odbywa się poprzez przechylanie konewki w stronę końcówki, co powoduje podniesienie w niej poziomu wody i powstanie ciśnienia, dzięki któremu woda wypływa przez sitko.

pl.wikipedia.org

Kamienica posiada liczne zdobienia, zarówno zewnętrzne, jak i wewnętrzne, nawiązujące do tematyki florystycznej - m.in. kartusz z owocami i konewką, poręcze zdobione metalowymi kwiatami, witraż ze słonecznikami.

pl.wikipedia.org

W trakcie swoich badań regionu uzyskał informacje o istniejących w przeszłości instrumentach pasterskich, jak: słomcok (odmiana piskawki języczkowej), pasterskie trąbki obojowe, rzemycek, burkoc-konewka, fujarki różnych odmian.

pl.wikipedia.org

Główny zbiornik konewki oraz wydłużona końcówka tworzą układ naczyń połączonych.

pl.wikipedia.org

Objętość konewek waha się w granicach od kilku do kilkudziesięciu litrów.

pl.wikipedia.org

Używanie konewki albo węża ogrodowego z pistoletem do podlewania zamiast zraszacza.

pl.wikipedia.org

Górna powierzchnia konewki jest zwykle częściowo zamknięta od strony końcówki, tak aby zapobiec wylewaniu się wody przy przechylaniu.

pl.wikipedia.org

W latach 50. były to głównie proste zabawki (wiaderka, konewki, foremki itp.).

pl.wikipedia.org