Tłumaczenia dla hasła „krytyka“ w polsko » francuski słowniku

krytyka RZ. r.ż.

1. krytyka (analiza, ocena wartości):

krytyka

critique r.ż.

poddawać coś krytyce

soumettre qc à la critique

być poniżej wszelkiej krytyki

être au-dessous de tout

2. krytyka (recenzja):

krytyka

critique r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Redagował wiele wydań krytyki pisarzy chorwackich, wprowadził do badań literackich stylistyczną metodę interpretacji.

pl.wikipedia.org

Krytyka: nie uwzględnia faktu istnienia zachowań, który wynik nie pokrywa się z zamierzony celem (zamiar ewentualny, przestępstwa nieumyślne).

pl.wikipedia.org

Stanowi to o krytyce tzw. trzeciego dogmatu neopozytywizmu.

pl.wikipedia.org

Krytyka homoseksualizmu nie może być karalna – uznał sąd.

pl.wikipedia.org

Oficjalna krytyka literacka obwiniła autora o „drobnoburżuazyjne narodnictwo” i „przeciwstawianie się dyktaturze proletariatu”.

pl.wikipedia.org

Jego krytyka była początkiem fali krytyki ze strony części społeczeństwa, jeden z dziennikarzy publicznego radia nazwał ją zdrajczynią.

pl.wikipedia.org

Część zagadek spotykała krytyka za mętność sposobów na ich rozwiązanie.

pl.wikipedia.org

Krytyka stała na stanowisku, że leksykografowie są obarczeni obowiązkami wobec społeczności, między innymi w sankcjonowaniu odpowiednich norm językowych.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie najbardziej kontrowersyjnym aspektem książki jest bezkompromisowa ocena i krytyka islamu, który opisuje jako "kult śmierci".

pl.wikipedia.org

Krytyka społeczna sprawiła, że najbardziej radykalne środowiska – chardalim – zaczęły się konsolidować wokół różnych małych partii i radykalnych postulatów.

pl.wikipedia.org