Tłumaczenia dla hasła „lamentować“ w polsko » francuski słowniku

lamentować CZ. cz. nieprzech.

lamentować nad kimś/czymś

se lamenter sur qn/qc

Przykładowe zdania ze słowem lamentować

lamentować nad kimś/czymś

se lamenter sur qn/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pojawiała się w nocy i lamentowała, nie mogąc odnaleźć brakującego talerza.

pl.wikipedia.org

W jednym ze swoich tekstów lamentuje, że z "pięciu domów chanu", egzystują już właściwie tylko dwa – linji i yunmen.

pl.wikipedia.org

Jedna w ekspresywny sposób lamentuje, druga w spokoju składa ręce do modlitwy.

pl.wikipedia.org

Tsuburaya lamentował, że budżet przeznaczony na efekty specjalne był niższy niż zwykle i przez niewiele sekwencji było udanych.

pl.wikipedia.org

Doryza lamentuje nad swoim losem, który jest wynikiem sprzecznych dążeń jej bliskich i nadmiernej uległości jej samej.

pl.wikipedia.org

Rodzice, z którymi rozmawiał, poczęli lamentować, wpadli we wściekłość.

pl.wikipedia.org

Inne kobiety, które już straciły dzieci, również lamentują a z ich oczu płynął łzy.

pl.wikipedia.org

Ładowali jednak chłopy ziemię, kaleka żywcem się dusił, jęczał strasznie, lamentował.

pl.wikipedia.org

Ludzie krzyczeli, lamentowali, ale przy lądowaniu zapadła grobowa cisza.

pl.wikipedia.org

Tu leży moje szczęście, jej serce śpi tutaj, tutaj miłość lamentuje o wiecznym bólu.

pl.wikipedia.org