Tłumaczenia dla hasła „majestat“ w polsko » francuski słowniku

majestat RZ. r.m.

majestat

majesté r.ż.

obraza majestatu PR.

lèse-majesté r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aby podkreślić majestat stwora na jego czole wypisywano znak wang, czyli król.

pl.wikipedia.org

Elektorowie uzyskali też prawo majestatu – traktowano ich jak osoby rangi królewskiej.

pl.wikipedia.org

Fasada kościoła ma wiele cech architektonicznych, sprawiających wrażenie wielkości i majestatu.

pl.wikipedia.org

W to słowo wpisywało się też piękno, szlachetność i majestat człowieka.

pl.wikipedia.org

W ciągu kilku lat "w majestacie prawa" zamordowano wówczas kilkaset osób.

pl.wikipedia.org

Zawsze przyciągały amatorów akwarystyki ze względu na ich majestat i piękno.

pl.wikipedia.org

Złoto określa potęgę, godność i urodzenie właściciela orła, czyli symbolizuje majestat królewski bądź książęcy.

pl.wikipedia.org

Jako taki stał się symbolem majestatu i potęgi oraz wzorem faraonów.

pl.wikipedia.org

Biskup został oskarżony o obrazę majestatu i pogwałcenie prawa kanonicznego.

pl.wikipedia.org

W religii zaś kamień to znak wielkości, trwałości i majestatu.

pl.wikipedia.org