Tłumaczenia dla hasła „murowany“ w polsko » francuski słowniku

murowany PRZYM.

1. murowany (z cegły):

murowany

maçonné(e) de briques

2. murowany pot. (pewny):

murowany

certain(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drugi budynek, murowany z podcieniami, zbudowano w 1449.

pl.wikipedia.org

Obecny kościół murowany wzniesiono na jego miejscu w l. 1786–1790.

pl.wikipedia.org

Cerkiew greckokatolicka w centrum wsi: murowana, klasycystyczna, z 1800 r., odnawiana w 1873 r.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na posadowienie kapliczki w obrębie skrzyżowania przeniesiono nieznacznie w obszaru zabudowań i osadzono na murowany z cegły postument.

pl.wikipedia.org

Budynek dworca jest murowany, stacja nieobsadzona w sensie ruchowym, bufet opuszczony i zdewastowany (2010).

pl.wikipedia.org

Miały murowane ołtarze i były ozdobione gipsowymi rzeźbami.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu również murowana cerkiew z 1868 roku.

pl.wikipedia.org

Szczególna jest zabudowa warmińska w postaci murowanych i częściowo drewnianych obiektów mieszkalnych i gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Przyczółki mostu wykonane są jako murowane z cegły.

pl.wikipedia.org

W przysiółku zachowało się kilka domów zrębowych, w tym murowane gospodarstwa typu broumowskiego.

pl.wikipedia.org