Tłumaczenia dla hasła „narośl“ w polsko » francuski słowniku

narośl RZ. r.ż. BOT., MED.

narośl

excroissance r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mszyce wysysają soki, powodując tworzenie się pękających narośli na gałęziach, co prowadzi do ich deformacji.

pl.wikipedia.org

Patogen atakuje części podziemne, doprowadzając do zamierania włośników i powstawania narośli.

pl.wikipedia.org

Początkowo narośle są jasnożółte, później ciemne i popękane.

pl.wikipedia.org

Do najbardziej cenionych przez hodowców jest odmiana posiadająca narośl okalającą całą górną powierzchnię głowy.

pl.wikipedia.org

Antenariusowate cechują duże zdolności kamuflowania – narośle skórne imitujące elementy podłoża, zdolność zmiany ubarwienia (mimetyzm).

pl.wikipedia.org

Po ich dojrzeniu narośle rozpada się, a uwolnione z niego pływki dostają się do gleby.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten posiada dwa grzebienie kostnych narośli biegnących od oczu przez środek pyska przypominających paciorki różańca.

pl.wikipedia.org

Jeżeli nietykalność jest częścią hinduizmu, to jest takową, ale tylko jako zmurszała narośl.

pl.wikipedia.org

Jaskrawoczerwony dziób ozdobiony jest sporą naroślą w kształcie gruszki w kolorze intensywnie niebieskim.

pl.wikipedia.org

Liściolot kubański nie ma właściwie żadnych znaczących narośli na nosie.

pl.wikipedia.org